今回は「接続法」という文法項目です。接続法を使わなくてもコミュニケーションは一応できます。でも，接続法も使えたほうが，よりきめこまかなコミュニケーションができます。

「接続法現在」って何かな？英文法ではあまりでてこなかったよね。なんか手強そう。ちょっと心配。接続法の活用形の作り方といつ接続法を使うのかをしっかりマスターしてね。

最初の文で使われている es は，être の直説法現在だね。それに対して，次の文では être の接続法現在の sois が使われて使われています。このように接続法は従属節内（que 〜）で使われるんだよ。

同じように que に導かれている従属節でも，最初の例文では接続法が用いられているのに対して次の例文では直説法が用いられているね。それは主節の表現（je suis heureux; j'espère）が違っているからなんだ。このように従属節を導く表現によって直説法を使う場合と接続法を使う場合があるんだよ。

もうひとつ注意することがあるよ。次の2つの文を見て。

• Je veux que tu restes avec moi cette nuit.
  私は今夜はきみに私といっしょにいてもらいたい。
• Je veux rester avec toi cette nuit.
  私は今夜きみといっしょにいたい。

2つの文では，je veux という表現が使われています。最初の文では，vouloir する人と rester する人が異なっていてます。それに対して，2番目の文では，vouloir する人と rester する人が同じです。このように，主節の主語と従属節の主語が同じときには，ふつうは不定詞構文を用いるんだよ。つまり，次のようには言わないんだよ。

Je veux que je reste avec toi cette nuit.

接続法現在の活用語尾は，nous と vous のところ以外は，ER 規則動詞の直説法現在の活用語尾と同じだね。また，ER 規則動詞の場合，je，tu，il/elle，ils/elles の接続法現在の活用形は，直説法現在の活用形と同じになるんだよ。

ER規則動詞の直説法現在と半過去形の活用について復習したい人は，それぞれ Leçon 2 とLeçon14 を見てね。nous，vous の接続法現在の活用形は，活用語尾が直説法半過去と同じだけでなく，活用形全体が直説法半過去と同じなんだね。

finir の接続法現在と直説法現在の活用形を見てごらん。直説法現在３人称複数の語幹（finiss）に接続法現在の活用語尾をつければ，接続法現在の全人称の活用形ができるんだよ。

prendre のように直説法現在3人称複数の語幹が1・2人称複数の語幹と異なる場合は，接続法現在の語幹も2種類（prenn/pren）あるということだね。

prendre の接続法現在と直説法半過去の活用形を見てごらん。接続法現在の nous と vous の活用形は直説法半過去活用形とまったく同じだね。でも当然だね。半過去形の語幹は，直説法現在の1人称複数（nous）の語幹と同じで，半過去形の1・2人称複数の活用語尾が接続法と同じ -ions，-iez なんだからね。

3つの動詞とも，接続法の nous と vous のところは半過去の活用形と同じになるということだね。また接続法の語幹については，danser と finir は1つだけなのに対して，prendre は2つあるということだね。

はじめての動詞もあるからヒントをあげるね！直説法現在の活用がわかれば，接続法現在の活用形は作れるんだよね。

• tondre : ils tondent　nous tondons
• cueillir : ils cueillent　nous cueillons

ここで大事なのは，どの表現の後で接続法を使うのかをしっかり覚えることなんだ。今から見ていく接続法を取る表現は，理解しやすいように意味や構文にしたがって分類してあるけれども，あくまでも具体的に「〜の表現の後では動詞は接続法」というふうに覚えること大事だよ。

上の説明は頭の中を整理するには役立つけれど，大切なのは，やっぱり具体的に「〜の表現の後では動詞は接続法」というふうに覚えることだよ。たとえば「être heureux que の後では動詞は接続法」「pour que の後では動詞は接続法」というふうにね！

que 節が使えない場合

従属節内で接続法をとる動詞でも，主節の主語と従属節の主語が同じときには，ふつうは不定詞構文を用います。

私は皿洗いをしたいのですが。

○　Je voudrais faire la vaisselle.
× 　Je voudrais que je fasse la vaisselle.

主節の主語と従属節の主語が異なる場合は，もちろん que 節を使います。

Je voudrais que tu fasses la vaisselle.
私はきみに皿洗いをしてもらいたいのですが。

言いたいことが簡単な言い方（不定詞構文）で言えるなら，わざわざ面倒な言い方はしないということだね。でも，世の中には簡単なことをむずかしく言う人ってときどきいるよね。お互いに気をつけようね。

どれも非人称の il を主語とする構文だね。非人称の il がカッコのなかに入っているのは，くだけた日常会話では，非人称の il はしばしば省略されることがあるからだよ。

Faut que j'y aille.
私はそこに行かなければなりません。

最初の３つの表現は，英語にそっくりな表現があるね。
il semble que …　は英語の it seems that … にあたる表現だね。

そんなことはありません。接続法をとる非人称表現もあれば，そうでないものもあります。非人称でも接続法をとるのは，「願望，必要性，可能性，疑惑，心配，感情」をあらわす表現に限られます。そのような意味を持っていない非人称表現では，接続法ではなく直説法を使います。

Il est évident qu'il a tort.
彼が間違っているのは明らかだ。

しかし，否定的な意味になると接続法をとります。

Il n'est pas évident qu'il ait tort.
彼が間違っているかどうかは明らかではない。

il est probable que … 「〜はありそうだ」は直説法をとるから要注意！

Il est probable qu'il est malade.
たぶん彼は病気なのだろう。

「疑惑」をあらわさない場合は，直説法がよく使われるんだよ。

Je ne doute pas que ce médicament est efficace.
この薬が効くのは間違いない。

craindre の現在形の活用，覚えているかな？

この ne は「虚辞の ne 」と言われるもので，否定の意味はありません。虚辞の ne は，この例のように主節が「心配」をあらわす動詞のときに従属節内で用いられます。日本語でも同じような言い方（「〜ではないか」）をするから，なぜ虚辞の ne が用いられるかはなんとなく理解できますね。

• Je crains qu'il ne soit malade.
  彼が病気ではないかと心配だ。
• J'ai peur qu'il ne pleuve.
  雨が降るのではないかと心配だ。

しかし，話し言葉ではしばしば省略されます。この虚辞の ne は，この他に avant que と à moins que の後でも用いられますが，これについてはまた後で説明します。

疑惑をあらわす動詞が否定形になると，虚辞の ne が使われることがあるんだよ。

IJe ne doute pas que ce médicament ne soit efficace.
この薬が効くのは間違いない。

主節と従属節の主語が同じなら，ふつうは不定詞構文を使うんだったね。

Je suis content(e) de vous voir.
お会いできてうれしいです。

考えをあらわす動詞と接続法

penser， croire など考えをあらわす動詞が否定や疑問におかれた場合は，ふつう接続法を用います。

• Je pense que tu as raison.
  私はあなたの言っていることが正しいと思います。
• → Je ne pense pas que tu aies raison.
  私はあなたの言っていることが正しいとは思わない。

• Vous croyez qu'il est amoureux de moi.
  あなたは，彼が私に恋していると思っている。
• → Croyez-vous qu'il soit amoureux de moi?
  あなたは，彼が私に恋していると思いますか？

この場合接続法を用いるのは，従属節の内容が不確実な場合なんだ。事実であることが確実なら，否定や疑問におかれていても直説法を用いるんだよ。
Croyez-vous qu'il est amoureux de moi?

主節と従属節の主語が同じなら，ふつうは不定詞構文を使うんだったね。

Nous, on mange pour vivre. Eux, ils vivent pour manger.
私たちは生きるために食べる。彼らは食べるために生きている。

日常のフランス語では pour que を使うのですが，それに対して afin que は改まった表現で，主に書き言葉で使われるのです。

Son père lui a tout raconté afin qu'elle sache la vérité.
彼女の父親は，彼女が真実を知るようにと全てを話した。

同じように，「afin de ＋不定詞」も改まった表現で，主に書き言葉で使われるんだよ。「pour ＋不定詞」を使うのが普通だよ。

Le gouvernement prend des mesures afin de contrôler les dépenses.
歳出を抑えるために政府は有効な手を打つ。

malgré には，「malgré ＋名詞」の用法もあるよ。

Elle est sortie malgré la pluie.
(= Elle est sortie malgré qu'il pleuve.)
雨降りにもかかわらず，彼女は出かけた。

「〜にもかかわらず」と譲歩をあらわしたいとき，quoique は普通のニュートラルな表現ですが，malgré que はくだけた口語的な表現で話し言葉で用いられ，bien que は改まった文語的な表現で書き言葉で用いられます。

Bien que l'on prévoie une abondante récolte mondiale de céréales, de nombreux pays font encore face à des pénuries alimentaires.
穀類の世界的な豊作が予測されているにもかかわらず，数多くの国が食料不足にまだ苦しんでいる。

もういちどまとめておくね。

譲歩「〜にもかかわらず」の表現

bien que … 文語的
quoique … ニュートラル
malgré que … 口語的

quoique は「〜にもかかわらず」という意味ですが，quoi que は「何を〜しようとも」という意味で，2つの表現の意味は同じではありません。次の例でもう一度意味の違いを確認してください。

• Il continue à fumer quoique le médecin lui ait dit d'arrêter.
  医者が止めるように言ったにもかかわらず，彼はタバコを吸い続けている。
• Il continue à fumer quoi que le médcin lui ait dit.
  医者が何と言っても，彼はタバコを吸い続けている。

quoi qu'il en soit 「いずれにせよ，とにかく」といった熟語もあるんだよ。

Quoi qu'il en soit, je te souhaite bon courage.
とにかく頑張ってね。

この ne は「虚辞の ne 」と言われるもので，否定の意味はありません。虚辞の ne は，この例のように，à moins que と avant que の後で用いられます。しかし，話し言葉ではしばしば省略されます。この虚辞の ne は，craindre que と avoir peur que の後でも用いられますが，これについてはすでに説明しましたね。

de peur que … 「〜を恐れて」の que 節内でも虚辞の ne がよく用いられるんだよ。

J'ai pris un parapluie de peur qu'il (ne) pleuve.
雨が降るといけないので，傘をもっていった。

その他の接続法の用法

関係節内でも次のような場合は，接続法が用いられます。

1）先行詞の存在が不確実な場合

• J'aimerais bien trouver un robot qui me permette de vivre sans travailler.
  私は，私が働かないで生活できるようなロボットを見つけたい。

2）先行詞が否定されている場合

• Il n'y a rien sur quoi je puisse compter.
  私が頼りにできるものはなにもない。

3）先行詞に最上級またはそれに相当する表現がついている場合

• C'est la femme la plus intelligente que j'aie vue.
  彼女は私がこれまで会ったなかでもっとも頭のいい女性です。
• C'est la seule personne qui parle cette langue.
  彼はこのことばを話せる唯一の人です。

ここでは例外的な接続法の作り方を見てみましょう。一応分類して説明するけれど，そんなにたくさんないから，丸暗記するのがマスターするコツだよ。

1) と 2) は語幹だけが例外で活用語尾は原則通りだよ。ということは， avoir と être を除いて，接続法現在の活用語尾は全ての動詞に共通だということだね。これもポイントのひとつだからしっかり覚えておいてね。

je，tu，il/elle，ils/elles の接続法現在の語幹は，直説法現在3人称複数から作るのが原則だけど，特別の語幹をとる動詞があるんだよ。aller，vouloir に関しては，je，tu，il/elle，ils/elles は特別の語幹をとりますが，nous，vous は原則通りの語幹（直説法現在1・2人称複数の語幹）をとります。活用語尾は原則通りだよ。

この3つの動詞の接続法現在形，語幹は特別だけれど活用語尾は原則通りだよ。何度も発音して覚えてしまおうね。

それぞれ命令法の活用と似ているね。

• avoir: aie ayons ayez
• être: sois soyons soyez

語幹，活用語尾ともに例外だから発音して語呂で覚えるといいよ。

頻度はかなり低い文法項目ですが，たまに出てくるので一応見ておきましょう。そんなに難しいことはないよ。

日常語では，主節が過去のときも，従属節の「未完了の事柄」は接続法現在で，「完了した事柄」は接続法過去であらわすんだよ。

• Il fallait une actrice qui puisse jouer ça.
  それを演じることのできる女優が必要だった。
• Je craignais qu'il ne soit tombé entre les mains de terroriste.
  私は，彼がテロリストの手中に落ちてしまうのではないかと心配だった。