G. Active 辞書(新)
L18
単語 読み方 品詞 意味
la [ラ] 冠詞 1) 女性単数の名詞につける定冠詞 (the)  
parité [パりテ] パリテ(男女同数性) (male-female parity)  
homme [オム] 男,人間 (man)  
femme [ファム] 女,妻 (woman, wife) *男 → homme; 夫 → mari
pour [プる] 前置詞 pour que + 接続法「・・・ために」  
que [ク] 接続詞 1) ・・・ということ (that)  
la [ラ] 冠詞 1) 女性単数の名詞につける定冠詞 (the)  
parité [パりテ] パリテ(男女同数性) (male-female parity)  
soit [スワ] 助動詞 être の接続法の活用形(「être +過去分詞」で受動態)  
respecté(e) [れスペクテ] 過去分詞 → respecter「尊重する,尊敬する」(respect) の過去分詞  
en [ア] 前置詞 1) …において,…で (in) *分野を表す
politique [ポリティク] 政治,政界(politics)  
une [ユヌ] 冠詞 2) 女性単数の名詞につける不定冠詞 (a)  
loi [ルワ] 法律,法案 (law)  
a [ア] 助動詞 助動詞 avoir の活用形(「avoir の現在形+過去分詞」で複合過去)  
été [エテ] 過去分詞

助動詞 être の過去分詞(「être +過去分詞」で受動態)

 
voté(e) [ヴォテ] 過去分詞 voter 「投票する・可決する」(vote)の過去分詞  
en [ア] 前置詞 1) ・・・ に (in)  
l’ 冠詞 1) le,la のエリズィオンしたもの  
an [ア] 年 (year)  
deux [ドゥ] 数詞 2 (two)  
mille [ミル] 数詞 1000 (thousand)  
bien que [ビア ク] (接続法とともに)・・・であるにもかかわらず (though)  
les [レ] 冠詞 1) 男女をとわず複数の名詞につける定冠詞  
parti(s) [パるティ] 党 (party)  
politique(s) [ポリティク] 形容詞 政治の (political)  
doivent [ドゥワヴ] 動詞 → devoir (must) の活用形 * devoir + 不定詞 ・・・しなければならない ・・・ にちがいない
depuis [ドゥピュイ] 前置詞 ・・・から,・・・以来(since)  
cette [セトゥ] 形容詞 この,その,あの (this, that) *女性の単数名詞につける指示形容詞
loi [ルワ] 法律,法案 (law)  
présenter [プれザンテ] 動詞 提出する (introduce)  
aux [オ] 前置詞 à と定冠詞 les との縮約形 * 前置詞 à の後に定冠詞 les が来て à les と並んだなら,二つの単語は必ず合体して aux となる
élection(s) [エレクスィオン] 選挙 (election)  
des [デ] 2) 前置詞 de と定冠詞 les との縮約形  
liste(s) [リストゥ] 名簿,表 (list)  
mixte(s) [ミクストゥ] 形容詞 男女混合の,混ざった (mixed)  
les [レ] 冠詞 1) 男女をとわず複数の名詞につける定冠詞  
femme(s) [ファム] 女,妻 (woman, wife) *男 → homme; 夫 → mari
sont [ソ] 動詞 → être「・・・ である」の活用形  
moins [ムワ] 副詞 より少なく (less) * moins de + 無冠詞名詞 で ~より少ない
nombreux/nombreuse(s) [ノブるー/ノブるーズ] 形容詞 多い,多数の (numerous)  
que [ク] 接続詞 2) ・・・よりも (比較表現のあとで) (than)  
les [レ] 冠詞 1) 男女をとわず複数の名詞につける定冠詞  
homme(s) [オム] 男,人間 (man)  
aux [オ] 前置詞 à と定冠詞 les との縮約形 * 前置詞 à の後に定冠詞 les が来て à les と並んだなら,二つの単語は必ず合体して aux となる
poste(s) [ポストゥ] 職,ポスト (post)  
de [ドゥ] 前置詞 1) ・・・の,・・・について (of)  
décision [デスィズィオ] 決定 (decision)