2. 代名詞 en

enの位置 2 否定文・疑問文中の位置

今度は,否定文と疑問文中の en の位置を見てみましょう。

否定文・疑問文中の位置

否定文:主語 + n'en + 動詞 + pas ...
倒置疑問文:En + 動詞 + 主語 ... ?

 Je ne mange pas d'escargots. → Je n'en mange pas.
 Mangez-vous des escargots ? → En mangez-vous ?

やっぱり,すでにやった目的格の代名詞(me, te, le, la, etc.)と同じだね。忘れた人は Leçon 12 を見てみて!とにかく,en は動詞の直前に置くということだね。

先生,質問!

肯定の命令文のときは,en はどこに置くのですか? 

肯定の命令文のときは,他の目的格の代名詞と同じように en も動詞の後に置きます。

 動詞+目的格人称代名詞+ en

 Donne-moi des bonbons. → Donne-m'en.
 私にボンボンをください。

moi-en ではなくて,m'en になるところに注意だね!

確認練習:L15-2-1 (Exercice 3)