2. 中性代名詞 le

1）の「直接目的語として用いられた不定詞（句）・節の代わりをする用法」の続きです。次は，節の代わりをする用法です。

b) 節の代わりをする用法

Je t'aime, Laure. Enfin j'ai réussi à dire que je t'aime!
→ Je t'aime, Laure. Enfin j'ai réussi à le dire !

訳：僕はきみが好きだよ，ロール。　とうとう僕はきみにそれが言えたよ！

太字になっている que je t'aime は動詞 dire の直接目的語として用いられている節です。同じ表現（je t'aime）がすぐ近くにあるから，中性代名詞 le を用いて次のように代名詞化することができるんだよ。

1）の「直接目的語として用いられた不定詞（句）・節の代わりをする用法」の続きです。次も，節の代わりをする用法です。

b) 節の代わりをする用法

- A qui est cette montre ? - Je ne le sais pas.
	- この時計はだれのですか？ - それは知りません。

- Il faut qu’on parle, Bernard. - Oui, il le faut.
	- 話す必要があるわね，ベルナール。 - そうだね，その必要があるね。

中性代名詞の le は，最初の例では à qui est cette montre の代わりを，次の例では qu’on parle の代わりをしています。