1. 疑問代名詞

2種類の疑問詞 

たずねる対象が人以外(物)で主語になっている場合(「何が」)を除いて,同じことをたずねるのに2種類の疑問詞があります.つまり,est-ce qui や est-ce que の入っている疑問詞と入っていない疑問詞の2種類があるのです。

先生,質問 !

同じことをたずねるのに2種類の疑問詞がある場合は,どのように使い分けるのですか?

一般的には,est-ce の入っていない qui とか que だけが使われるのは,少し改まって質問をするときです。

あなたはだれを愛しているのですか?
Qui aimez-vous ? > Qui est-ce que vous aimez ?
あなたは何を探しているのですか?
Que cherchez-vous ? > Qu'est-ce que vous cherchez ?


それぞれ左のほうが,右のより改まった感じのする疑問文です。

発音の仕方にもよりますが,est-ce の入っている疑問詞は,「いったいだれが(を)」「いったい何を」と強調したいときにも使います。