1. 疑問代名詞
ここで,人以外 (物)についてたずねる場合を,もう一度整理しましょう。
1)「何が••」とたずねるとき,Qu’est-ce qui を使う |
2)「何を ... 」とたずねるとき,Que か Qu’est-ce que を使う |
3)「何ですか」とたずねるとき,Que か Qu’est-ce que を使う |
4)「何に(何で,etc.)... 」とたずねるとき,前置詞+quoi か前置詞+quoi est-ce que を使う |
最初の表をみてください。もう一度まとめておきましょう。
主語 | 直接目的語・補語(属詞) | 間接目的語・状況補語 | |
人 | Qui Qui est-ce qui |
Qui Qui est-ce que(qu’) |
前置詞+qui 前置詞+qui est-ce que(qu’) |
物 | Qu’est-ce qui | Que Qu’est-ce que(qu’) |
前置詞+quoi 前置詞+quoi est-ce que(qu’) |
前置詞がつく場合はわきに置いておいて,残りをよく見てみると規則性があるのでしたね,要するに,人についてたずねるときは qui で,人以外についてたずねるときには Que (Qu’) で文を始めるということですね。 |
こんどは表を縦に見てみましょう。est-ce qui と est-ce que の使い分けについてですが,たずねる対象が主語になっているときには est-ce qui を,そうでないときには est-ce que を使うのですね。 |