再帰代名詞
目的語が主語と同一のものを指すとき,つまり,「自分を,自分に」を表すとき,再帰代名詞を使います.1・2人称では人称代名詞と同じ形ですが,3人称と敬称2人称では sich という特別な形を使います.
私 | 君 | 彼 | それ | 彼女 | 私たち | 君たち | 彼ら | あなた(方) | |
3格 | mir | dir | sich | uns | euch | sich | sich | ||
4格 | mich | dich | uns | euch |
辞書などでは再帰代名詞を sich で代表させているので,1・2人称で使うときには正しい形にしてください.また, sich は敬称2人称に使われるときでも小文字で書き始めます. |
---|
Er hasst sich. 彼は自分が嫌いだ. | Er hasst ihn. 彼は(他の)彼が嫌いだ. |