ja, nein, doch

肯定の疑問文に，「はい，…です」と肯定文で答えるときは ja を，「いいえ，…ではありません」と答えるときは nein を使います．

Sind Sie müde ?	あなたは眠いですか？
Ja, ich bin müde.	はい，眠いです．
Nein, ich bin nicht müde.	いいえ，眠くはありません．

それに対し，否定の疑問文に，そのまま「はい，…ではありません」と否定文で答えるときは nein を，「いえ，…です」と肯定文で答えるときは doch を使います．日本語とは違うので注意しましょう．

Sind Sie nicht müde ?	あなたは眠くないんですか？
Nein, ich bin nicht müde.	はい，眠くないです．
Doch, ich bin müde.	いえ，眠いですよ．