人をあらわす吊詞には,しばしば男性形と女性形がある.
原則:女性形=男性形+e
- étudiant → étudiante 学生
- avocat → avocate 弁護士
- employé de bureau → employée de bureau 会社員
- 複数形は原則として単数形に s をつけて作る.ただし,この s は発音しない.
- étudiants
- étudiantes
人をあらわす吊詞の大部分は男性形に e をつけて女性形を作りますが,必ずしもいつもそうとはかぎりません.次のような場合もあります.
- 男性形=女性形: professeur, médecin
- -e → そのまま: secrétaire, journaliste
- -eur → -euse: chanteur → chanteuse
- -er → -ère: cuisinier → cuisinière
- 語末子音字を重ね + e: musicien → musicienne
- -teur → -trice
- acteur → actrice
- -f → -ve
- veuf → veuve
- -x → -s
- époux → épouse