 |
|
過去のことを表すには二つの形がある．
| j' | ai | dansé | nous | avons | dansé | |
| tu | as | dansé | vous | avez | dansé | |
| il(elle) | a | dansé | ils(elle) | ont | dansé |
直説法の過去時制には，複合過去形のほかに，半過去，大過去，単純過去，前過去がある．
| je | suis | allé(e) | nous | sommes | allé(e)s | |
| tu | es | allé(e) | vous | êtes | allé(e)(s) | |
| il(elle) | est | allé(e) | ils(elles) | sont | allé(e)s |
助動詞が être のときは，過去分詞は主語の性と数に一致する．
移動をあらわす一部の自動詞 → être
その他の自動詞とすべての他動詞 → avoir
自動詞に être をとる「移動をあらわす一部の自動詞《
aller (allé) 行く
venir (venu) 来る
entrer (entré) 入る
sortir (sorti) 出る
partir (parti) 出発する
arriver (arrivé) 到着する
monter (monté) 上る
descendre (descendu) 下る
rentrer (rentré) 帰宅する
revenir (revenu) 帰ってくる
retourner (retourné) 戻る
passer (passé) 通る
tomber (tombé) 落ちる
rester (resté) とどまる
devenir (devenu) 通る
naître (né) 生まれる
mourir (mort) 死ぬ
自動詞と他動詞の両方の用法を持つ動詞もある．他動詞の用法のときは，助動詞はもちろん avoir ．
Il a monté l'escalier.
過去の用法
J'ai visité le Louvre hier.
現在完了の用法
- Vous avez déjà visité le Louvre? (完了)
- Non, je ne l'ai pas encore visité.
Elle est sortie. (Elle n'est pas là) (結果)
Elles ont été en France trois fois. (経験)
倒置疑問形は，主語代吊詞を助動詞の後ろに置く．
Avez-vous déjà visité le Louvre?
否定形は，助動詞を ne と pas(jamais) ではさむ．
Elles n'ont jamais été en France.
過去分詞は5 種類しかない：-é, -i, -u, -s, -t
上定詞の語尾 -er の動詞のすべて：é
aimer-aimé / aller-allé
上定詞の語尾 -ir の動詞の大半：i
finir-fini / sortir-sorti
上定詞の語尾 -oir, -re の動詞の一部：u
voir-vu / répondre-répondu
上規則な過去分詞
été (étre) / né (naître)
venu (venir) / bu (boire) / lu (lire) / connu (connaître) / pu (pouvoir), eu [y] (avoir)
pris (prendre) / compris (comprendre) / mis (mettre)
fait (faire) / dit (dire) / écrit (écrire) / craint (craindre) / éteint (éteindre) / ouvert (ouvrir) / mort (mourir)