3. 指示代名詞（1）

ce と ça の使い分け

ce と ça の使い分けについて見てみましょう。ce を用いるのは，動詞 être の 主語の場合だけです。それ以外の場合は，ça を用います。

ce と ça の使い分け

（a）ce を用いる場合： 動詞 être の主語としてのみ

C'est une encyclopédie.　 訳： これは百科事典です。

（b）ça を用いる場合：

　a）être 以外の動詞の主語として

Ça a l'air bon. 訳： それはおいしそうだね。

　b）主語以外の位置で

On peut manger ça? 訳： これを食べてもいいですか？

ということは，次のようには言えないということだね。

× Ça est une encyclopédie.
× C' a l'air bon.
× On peut manger ce ?