2. 過去分詞の一致

直接目的語と間接目的語の見分け方を復習しましょう。２つの区別は，代名詞ではなくて，名詞（句）にして考えるんだったね。

　　動詞＋名詞句　→　直接目的語
　　動詞＋ à ＋名詞句　→　間接目的語

前置詞が必要でないなら，直接目的語で，必要なら間接目的語だね。直接目的か間接目的かは，名詞にしたときの前置詞の有無が決め手です。

では，「再帰代名詞が間接目的語であることが明らかな場合」って，どんな場合なのでしょうか。具体的に見ていきましょう。

最初の例ではles mains が直接目的語だから，s’(se) は間接目的語。１つの動詞が２つの直接目的語をとることはないんだから，当然だね。次の例では s’(se) は直接目的語。だから，過去分詞は一致するんだよ。

　Elle s’est lavée.
　訳：彼女は自分の体を洗った。

2番目の例では，目的語を名詞で表現すると，たとえば次のようになります。
　Ils téléphonent aux enfants.
　彼らは子供たちに電話する。

前置詞が必要だから間接目的語だね。

parler，écrire，téléphoner は，間接目的語をとる代表的な動詞だね。このような動詞は他にもあるけれど，基礎のフランス語としてはこの3つを覚えておけば十分だよ。