3. 間接目的語の働きをする人称代名詞

... le gouvernement lui donne un statut de langue administrative.


lui は間接目的語 au français に代わる代名詞です。

間接目的語の人称代名詞

まず，間接目的の働きをする人称代名詞の形を見てみましょう。

１人称 (me, nous) と２人称 (te, vous) は直接目的と間接目的が同じ形をしているね。フランス語では，「彼に」と「彼女に」は同じひとつの形 lui であらわされるんだね。英語と違うね！