2. 3つの冠詞の使い分け(つづき)

3つの冠詞の使い分けをもう一度整理しておきましょう。
最初は,不定冠詞・部分冠詞と定冠詞との使い分けです。

2.1 不定冠詞・部分冠詞と定冠詞との使い分け

不定冠詞・部分冠詞 vs 定冠詞
 
1) 不特定のものを指しているか,または聞き手には何を指しているかわかっていない場合 →   不定冠詞・部分冠詞
2) 名詞が特定のものを指しているか,または話し手も聞き手も何を指しているかわかっている場合 →  定冠詞

3つの冠詞が三つ巴になって対立していないんだったよね。不定冠詞と部分冠詞は見かけは違っているけれど,似ているところもあるから 「異父(異母)兄弟」のようなものだったんだよね。では,今度はこの「異父(異母)兄弟」の違いを復習しておきましょう。

2.2 不定冠詞と部分冠詞との使い分け

不定冠詞 vs 部分冠詞
 

共通点:
不特定のものを指しているか,または聞き手には何を指しているかわかっていない場合に使う。

相違点:

数えられるものなら →  不定冠詞 (un, une, des)
数えられないものなら  部分冠詞 (du, de la, de l' )

外国語の学習には,「習うより慣れ」という側面もあります。理屈を理解するだけでは不十分です。理解したら,あとはとにかく練習。

確認練習:10-2-1(Exercice 2)(自律学習)