1. 名詞の性と数

La France est un pays de l’Union européenne.

フランス語の名詞には「性」があるよ。でも,これってそんなに特殊なことではないんだ。詳しくは教科書の9ページを見てね!

1)性

フランス語では,無生物を表す名詞も,男性と女性に分けられます。 (文法上の性)

人や動物をあらわす名詞は,原則として自然の性と文法上の性が一致します。

つぎの単語を見てください。

 
男性名詞 frère hôtel Japon pays
女性名詞 sœur église France union

frère「兄弟」,sœur「姉妹」のような人を表す名詞に性があるだけでなく,人以外のすべての名詞(男性名詞:hôtel「ホテル」,Japon「日本」;女性名詞:église「教会」,France「フランス」)にも性があります。抽象的な意味の名詞(男性名詞:pays「国」,女性名詞:union「連合」)にも性があるんだよ。おもしろいね。

男性っぽいものが男性名詞で女性っぽいものが女性名詞なのかな? 実はそうではありません。例外もありますが,名詞の性は単語の語尾でだいたいわかります。

 
 

男性名詞の大部分は -e 以外で終わっている。

女性名詞の大部分は -e, で終わっている。

語尾が-e以外でも -ion, -té, -aison で終わっている名詞は女性名詞

語尾が-e でも -age, -aire, -isme で終わっている名詞は男性名詞

確認練習:L1-1-1(Exercice 1)