| 単語 |
読み方 |
品詞 |
|
意味 |
＊ |
| les |
[レ] |
前置詞 |
1) |
男女をとわず複数の名詞につける定冠詞 |
|
| Français |
[フらンセ] |
男 |
2) |
フランス人 (French) |
＊単複同型。 |
| et |
[エ] |
接続詞 |
2) |
…と (and) |
|
| le |
[ル] |
定冠詞 |
1) |
男性単数の名詞につける定冠詞 (the) |
|
| cinéma |
[スィネマ] |
男 |
|
1．映画 (movie) |
＊cinéma には「映画館」という意味もある。 |
| six |
[スィス] |
数詞 |
|
6の (six) |
|
| Français |
[フらンセ] |
名詞 |
2) |
フランス人 (French) |
＊単複同型。 |
| sur |
[スュる] |
前置詞 |
|
〜中，〜のうち |
|
| dix |
[ディス] |
数詞 |
|
10の (ten) |
|
| vont |
[ヴォン] |
動詞 |
|
→ aller「行く」(go) の活用形 |
|
| au |
[オ] |
|
|
前置詞 à と定冠詞 le との縮約形 |
|
| cinéma |
[スィネマ] |
男 |
|
2．映画館 |
＊cinéma には「映画」という意味もある。 |
| au moins |
[オ ムワン] |
熟語 |
|
少なくとも |
|
| une |
[ユヌ] |
数詞 |
|
ひとつの（数詞）(one) |
＊女性名詞につける。男性名詞には un 。 |
| fois |
[フワ] |
女 |
|
回 (time) |
|
| par |
[パる] |
前置詞 |
|
…につき |
|
| an |
[アン] |
男 |
|
年 (year) |
|
| ils |
[イル] |
代名詞 |
|
彼らは (they) |
|
| y |
[イ] |
代名詞 |
|
à+名詞(代名詞，不定詞，節)の代わり そこに (there) |
|
| vont |
[ヴォン] |
|
|
→ aller「行く」(go) の活用形 |
|
| souvent |
[スヴァン] |
副詞 |
|
しばしば，たびたび (often) |
|
| entre |
[アントる] |
前置詞 |
|
…同士で |
|
| ami(s) |
[アミ] |
名詞 |
|
友達 (friend) |
|
| et |
[エ] |
接続詞 |
2) |
…と(and) |
|
| adorent |
[アドる] |
動詞 |
|
→ adorer「大好きである」(adore) の活用形 |
＊「adorer ＋不定詞」で「…するのが大好き」。 |
| discuter |
[ディスキュテ] |
動詞 |
|
(…について)議論する |
＊「discuter de 」で「…について議論する」。 |
| du |
[デュ] |
|
1) |
前置詞 de と定冠詞 le との縮約形 |
＊前置詞 de の後に定冠詞 le が来て de le と並んだなら，二つの単語は必ず合体してdu となる |
| film |
[フィルム] |
男 |
|
映画 (film) |
＊具体的な作品をさす場合は film を，芸術のジャンルとしての映画をさす場合は cinéma を用いる |
| qu’ |
|
関係代名詞 |
|
que の e がエリズィオンしたもの |
|
| ils |
[イル] |
代名詞 |
|
彼らは (they) |
|
| viennent |
[ヴィエンヌ] |
|
|
→ venir の活用形 |
＊「venir de ＋不定詞」で近接過去「…したばかりだ」。 |
| de |
[ドゥ] |
前置詞 |
|
|
＊「venir de ＋不定詞」で近接過去「…したばかりだ」。 |
| voir |
[ヴワる] |
動詞 |
|
見る (see) |
|
| en général |
[アン ジェネらル] |
熟語 |
|
一般に |
|
| les |
[レ] |
冠詞 |
1) |
男女をとわず複数の名詞につける定冠詞 |
|
| film(s) |
[フィルム] |
男 |
|
映画 (film) |
＊具体的な作品をさす場合は film を，芸術のジャンルとしての映画をさす場合は cinéma を用いる |
| étranger(s) |
[エトらンジェ] |
形容詞 |
|
外国の |
＊女性形は étrangère |
| passent |
[パス] |
動詞 |
|
→ passer 「上映される」の活用形 |
|
| dans |
[ダン] |
前置詞 |
|
...で (in) |
|
| les |
[レ] |
冠詞 |
1) |
男女をとわず複数の名詞につける定冠詞 |
|
| cinéma(s) |
[スィネマ] |
男 |
|
2．映画館 |
＊cinéma には「映画」という意味もある。 |
| en |
[アン] |
前置詞 |
6) |
…で，…によって ＊手段を表す |
|
| version |
[ヴェるスィオン] |
女 |
|
版 |
|
| doublée |
[ドゥブレ] |
形容詞 |
|
吹き替えられた |
＊doublé の女性形 |