確認練習:L5-2-4

次の各文を関係代名詞を用いて書き換えましょう.エリズイオンにも注意!

  1. Le Québec est une province au Canada, on parle français dans cette province.
    
ケベックはフランス語が話されているカナダにある州です。
    → Le Québec est une province au Canada .
  2. La francophonie signifie les pays et les régions, on parle français dans ces pays et ces régions.
    
フランコフォニとはランス語が話されている国,地方という意味です。
    → La francophonie signifie les pays et les régions .
  3. C’est le jour, les Français commémorent la victoire des Alliés sur l’Allemagne nazie ce jour-là.
    
それはナチスドイツに対する連合軍の勝利をフランス人が記念する日です。
    → C’est le jour la victoire des Alliés sur l’Allemagne nazie.
  4. Les touristes européens négligent trop souvent le printemps, la France est surtout charmante dans cette saison.
    
ヨーロッパの旅行者はフランスがとりわけ魅力的な春をあまりにもしばしば見逃している。
    → Les touristes européens négligent trop souvent le printemps surtout charmante.
特殊文字入力用ボタン