表現のためのスペイン語作文

表現のためのスペイン語作文

Expresarse correctamente por escrito

木越勉 /古川亜矢 2,052円(本体1,900円+税)

自分の言いたいことを文章で表現するための作文問題集。 別冊「詳しい解説・解答例」で学生の多様な解答に対応可能!

●本書は、自分の言いたいことを文章で表現できるようになることを目標とし
 た、コミュニケーション能力として重要なスペイン語を書くための教科書
 です。副教材としても自習用教材としても使えます。

●教材は主として和文西訳の形をとっていますが、和文は「自分が表現した
 いこと」のヒントであり、その内容をプレゼン原稿、メール、SNSの投稿文
 など、いろいろな実用的場面できちっと通じるスペイン語文にすることを
 目的とします。

●表現のためのスペイン語作文という発想から、問題文は主として「私」を
 主語にしています。

●作文の教材というと、1 つの問題文に対し1 つの 解答例のみが示さ
 れることが多いですが、本書では各問題文について 「詳しい解説解
 答例」を、一部は教科書本文中に例示し、他は学生用 解説解答集
 (冊子)で提供します。

●学習者から出てくるであろう様々な解答を想定して、お勧めできない解答
 例(「非推奨解答」)もあえて提示し、お勧め解答例(「推奨解答」)もさま
 ざまな表現方法を使った複数の例を提示し、自習用教材としても使える
 ようにしました。これらの解説解答は、ネイティブスピーカーと徹底的に
 議論を重ねた結果生み出されたものです。

●全28 課構成で、第1 課は語順をテーマにした並べ替え問題、第2~21
 課は文法項目別テーマ、第22~28 課は食生活、大学生活、日本の
 伝統文化などのトピックス別テーマを扱います。
 また、自由作文のコーナーも盛り込み、文法知識を確認し駆使しながら
 自由作文まで学べるよう工夫しました。

★学生用解説・解答集(別冊)あり(ご採用の、ご希望の先生方へ、学生の
 人数分だけお送り致します)

この書籍は大学向け教科書です。一般のお客様も教科書はご購入いただけますが、解答・日本語訳などは付属しておりませんのでご注意ください。

本の仕様

  • 判型: B5判
  • ページ数: 112ページ
  • 課数: 28 課
  • 本文色: 2 色
  • ISBN: 978-4-255-55086-2

教員用付属物

  • 補足冊子(要別途申し込み)