新正書法に合わせて、文字表記などを改定。 学習者の使用実態に沿うよう、映像・音声は、web 上で公開。

●スペイン語教育史上初めてのDVD付き教科書として2008年に初版が誕生しました。その後、正書法の改訂があり、テキストそして動画の字幕もそれに合わせて改訂したのが本書です。
●映像と音声の力で、動きのあるスペイン語が学べ、ダイナミックに変動する現代スペインを仮装体験できます。　
●プロの俳優を起用してスペインで現地ロケをした本格的な映像です。本編会話と文化コラムが収録されています。さらに４人の声優が会話を熱演する音声もご用意しております。
●本書は、おかげさまで好評の「生き活きスペイン語」をもとに、その内容を12課に圧縮改編したものです。限られた授業時間で大きな効果が得られるよう工夫しました。
●全部で12課ですので、さまざまな授業カリキュラムに柔軟に対応できます。各課は４ページ立てです（本編、文字と発音、文法・単語チェック、ドリル・文化コラム）。
●紙面は躍動感のあるカラーページです。巻末に文法補遺、単語リスト、動詞活用表のページが付いています。また充実した内容の教授用資料が別冊にて用意されています。　
●本版より、学生の生活スタイルに合わせ、音声も動画も、web上より配信のスタイルを取ります。
●なお、ご採用の先生方へは、ご授業での利便性を図るため、音声も動画も、学生用の配信内容と同内容のCD、DVDをご用意しております。
（2008年初版、2016年改訂版）