自分で考え法則性をみつけながら文法を習得！ 話せるようになるための文法理解への挑戦。

●文法は言語学習の目的ではなく手段であるという考えに基づいて、文法項目順に学習を進めつつも表現力や理解力を伸ばそうとする教科書。
●コミュニケーションに必要な文法項目と語彙を、コンテクストの中で、少しずつ提示。
●文法項目は最初からすべて提示して丸暗記させるのではなく、学生自身が自分で考え法則性をみつけながら習得できるように工夫。
●練習は日本で暮らす学生の実生活を考慮に入れ、各課の最後にはグループで協力しながらその課の内容に応じて課題を達成させる問題を用意。
●随所に個人、ペア、グループで学習を楽しめる要素を盛り込み、日本人の教員にとってもネイティブの教員にとっても扱いやすく、学生の学習意欲を高める助けとなる一冊を目指す。
（2016年初版）

● Es un manual de gramática y comunicación del español que parte de la idea de que la gramática y su estudio no es una meta sino un medio que ayudará al alumnado a comprender y expresarse mejor.
●Por este motivo, las reglas se presentan gradualmente, contextualizadas y unidas a funciones comunicativas y al vocabulario propio de las mismas.
● Anima al alumnado a reflexionar y a hacer suyas las reglas, y no solo a memorizarlas.
●La práctica tiene en cuenta la realidad del alumnado japonés.
●Al término de cada unidad se incluye un trabajo en grupo, mediante el cual los alumnos demostrarán que han interiorizado lo estudiado.
●El objetivo de estos planteamientos es lograr que las clases resulten motivadoras tanto para los alumnos como para los profesores japoneses y nativos.